| Italiano | English |
APLF News Italiano
2008 NUMERO 04
space
DABFAPSMMTACLECIFFMODA
Top

La Pelle - Il Lusso Accessibile

La Maserati può aspettare un altro anno: che ne dite invece di una nuova borsa o di un paio di scarpe? La pelle è infatti un articolo di lusso ora e, in tempi come questi, è tra quelli ancora accessibili.

La 24^ edizione di APLF - svoltasi a Hong Kong dal 31 Marzo al 2 aprile 2008 - ha messo in evidenza come coloro che operano nel settore della pelle e degli accessori moda abbiano mantenuto le loro posizioni nonostante l’incertezza economica incomba ovunque.

 

APLF - Materials, Manufacturing and Technology (MM&T) ha riunito espositori e compratori di pelle e prodotti correlati che si sono impegnati per tre giorni a confrontare prezzi, trattare tempi di consegna e definire i futuri materiali di tendenza.

Fashion Access (FA) che si svolge contemporaneamente a MM&T con lo slogan “Let’s Go Winter 08/09” ha presentato un’ampia gamma di borse, calzature, abbigliamento in pelle, valigeria, pelletteria e accessori moda. Grande enfasi è stata data alle tendenze nei materiali, nei colori, nel design, oltre che alla pelle come prodotto di lusso e allo sviluppo dei materiali ecologicamente corretti.

 

Più di 34.000 buyers hanno visitato APLF MM&T e FA nei tre giorni di fiera. Nello specifico, 5.600 buyers erano presenti a MM&T provenienti dalla Cina e un numero importante di visitatori è arrivato anche dall’India, Giappone, Stati Uniti e Italia. Il numero dei compratori giapponesi, più di 1200 (*) alla Fashion Access è aumentato del 20% rispetto all’anno passato.

TENDENZE
Il settore della pelle e degli accessori moda si sta sempre più fondendo con quello dell'abbigliamento globale e delle moda, prevedendo le tendenze future - per materiali, colori e concetti di design - e diventando sempre più importante, tanto per espositori che buyers, nell'intera catena produttiva.

Molte le vetrine dedicate alle tendenze, posizionate ovunque nel centro fiera. Inoltre è stato creato un settore "dedicato" alla Fashion Access per gli espositori che propongono nuove mode e stili. Questo spazio ha attirato un vasto interesse.

All' APLF - MM&T, cinque vetrine hanno dato un'idea delle ultime tendenze in fatto di moda e innovazione nei materiali e componenti.

La Materials Trends Lounge si è focalizzata sulle tendenze colori e materiali per la Primavera/Estate 2009 (e' disponibile, a questo proposito, la APLF Colour Guide).

La Fashion Trends Lounge, strategicamente posizionata all'ingresso della Fashion Access, ha evidenziato le tendenze colore e i temi moda per l'Inverno 08/09.

Un'altra novità: Fashion Access ha lanciato la Eco-Luxury Zone, focalizzata su borse, calzature, pelletteria e altri prodotti lifestyle realizzati con materiali organici, sostenibili, riciclabili ed ecologici.

La Fashion Avenue ha ospitato aziende con prodotti di marca e design: borse, calzature e accessori moda unici ed innovativi destinati prevalentemente a boutiques e dettaglianti di alta gamma. Erano presenti 80 brands (nel 2007 erano 33) e, per la prima volta, hanno partecipato Brasile e Giappone con 2 collettive e l'Italia con 9 calzaturifici.

SEMINARI
Nel corso dei tre giorni di fiera, si sono svolti diversi seminari (la maggior parte gratuiti) strutturati per aiutare espositori e buyers a comprendere meglio la straordinaria varietà di questo settore.

'Luxury goods and the leather industry - Follow the money' ha analizzato il concetto di lusso, come si svilupperà e quale sarà il suo impatto sull’industria della pelle.

Fra gli altri, ecco alcuni temi trattati duranti i vari seminari in programma: 'Come realizzare una collezione"- "La stagione Autunno/Inverno 2009/2010 di Peclers Paris - Ispirazioni e tendenze" - "La responsabilità sociale aziendale nell’industria della pelle e della calzatura”.

Fa tendenza ormai anche la questione ecologica, affrontata sia durante i seminari che proposta dagli espositori durante APLF MM&T e FA. Si va dall'utilizzo di prodotti naturali originari delle giungle amazzoniche fino ai materiali riciclabili raccolti nelle giungle dell'Asia meridionale.

Una delle aziende più emblematiche nella produzione eco-sostenibile è sicuramente La Cora Creatives dalle Filippine. Cora Jacob, la titolare, ha sviluppato per anni un business "verde" o ecologico ma, soprattutto, finanziariamente sostenibile. Ha esposto a Fashion Access e questo è il suo commento sulla fiera: "Sono stata indaffarata durante tutta la fiera e davvero contenta di aver avuto con me il mio Direttore Vendite che parla anche francese e italiano. I buyers giapponesi ed europei adorano la mia nuova collezione invernale fatta di borse di perle e conchiglie... Abbiamo lavorato anche di notte per riuscire a produrre i campioni di questa nuova linea in tempo per la fiera. Sentivo che avrebbero avuto successo… ma non mi aspettavo di averne così tanto!"

Altri espositori hanno espresso opinioni positive durante i tre giorni di fiera, facendo eco così anche alle osservazioni dei buyers venuti a visitare la fiera in rappresentanza di tutta la filiera.


COSA HANNO DETTO GLI ESPOSITORI (APLF - Materials, Manufacturing & Technology)

Rafael de Andrade, Marketing Manager, CICB, Brasile
"Atmosfera eccellente nel padiglione brasiliano. Tutti i nostri espositori hanno fatto buoni affari con buyers di tutto il mondo. E'nostra intenzione migliorare e ingrandire la collettiva nella prossima edizione".

Ingo Hausdorf, Director, Hardo Shoe Machines, Germania
"Il nostro stand è stato preso d'assalto dai buyers Sud-Americani e Australiani - per dire solo due paesi – e siamo molto impressionati dall'organizzazione e dalla professionalità della fiera. Il supporto e l'aiuto esperto ricevuto da APLF nello spedire la nostra macchina in fiera ci ha reso le cose così semplici che ci siamo potuti concentrare sul nostro business e trarre il massimo da questa partecipazione. Abbiamo già 150 macchine vendute in Asia e ne avremo sicuramente di più dopo questa fiera.

 

Jefferson Al. M. Tio, Operations Manager, Creative Shapes on Styles, Filippine
La fiera è stata "molto eccitante. Il traffico dei visitatori è stato così intenso il primo giorno che ho dovuto incoraggiare la gente a fissare un appuntamento. Abbiamo incontrato buyers dall’Europa e dagli Stati Uniti e torneremo sicuramente anche il prossimo anno.


COSA DICONO GLI ESPOSITORI (Fashion Access)

Patsy Chow, Manager, Niki Jodi, Hong Kong
Ms Chow ha così descritto la sua prima partecipazione a Fashion Access: "un'opportunità eccellente per incontrare molti buyers provenienti da Europa e Stati Uniti ed un’occasione unica per parlare direttamente con loro durante la fiera".

David Ho, Director, Italy Cyberage Int'l Enterprise Ltd, Hong Kong
"La fiera è stata ottima per noi: lo scorso ottobre abbiamo vinto l'APLF Award per la migliore collezione di borse. Quest'anno abbiamo incontrato buyers dagli Stati Uniti, Canada, Australia interessati alla nostra collezione di borse in pelle”.

Ana Cristina Klein, produttore brasiliano, New Frontier
"Hong Kong è il luogo ideale per avviare una campagna vendite. La riteniamo infatti il centro commerciale più importante in Asia".

Heitor Klein, Direttore Esecutivo, Abicalçados
"Gli espositori nel padiglione brasiliano hanno incontrato numerosi buyers provenienti da Giappone, Indonesia, Australia, Filippine, Taiwan, Malesia, Ungheria, Grecia, India, Singapore, Francia e naturalmente dalla Cina. Gli espositori brasiliani erano soddisfatti per i risultati raggiunti durante Fashion Access: hanno ricevuto ordini per un totale di 206 mila USD e stimano di raggiungere vendite per 900 mila USD nei prossimi 12 mesi."


COSA DICONO I BUYERS (APLF - Materials, Manufacturing & Technology)

Henri-Georges Zaks, Seraphin, Francia
Nel suo studio parigino produce abbigliamento in pelle di alta gamma per brand di lusso e per i suoi marchi: Seraphin e Quai de Valmy. Ha una vera passione per la pelle ed è sempre in cerca di pellami esotici e rari come pecari, coccodrillo o salmone... mai però specie in via d'estinzione. Pensa che la pelle sia un materiale molto fashion di per sé ma che occorra un buon design per trasformarlo in un fantastico capo di abbigliamento. "Visito APLF da più tempo di quanto possa ricordare. E' il posto migliore per trovare i pellami che mi occorrono in quanto tutti i produttori più importanti si trovano sotto lo stesso tetto e nello stesso momento."

Mr Shiraz Osman, Factory Depot, Sud Africa
"Sono così contento di essere venuto: non ero così certo di trovare i materiali sintetici che stavo cercando perchè credevo che APLF fosse principalmente una fiera delle pelle. Ma mi sono dovuto ricredere e sono rimasto sorpreso dal numero e dalla varietà di materiali offerti. E'stata la mia prima volta (visitare la fiera) ma sicuramente non sarà l'ultima".


COSA DICONO I BUYERS (Fashion Access)

Mr. Hiroyuki Kimoto, Step Co Ltd, Giappone
"Ho Saputo di Fashion Access da un'altra azienda giapponese. E'la mia seconda visita alla fiera. Sono venuto per cercare delle borse trendy per la stagione invernale e sono contento di aver trovato non solo quelle ma anche quelle per l'estivo. Ho anche confermato degli ordini in fiera."

Janette Faulkner, Managing Director, Mala Leather Ltd, UK
Mrs. Faulkner stava cercando accessori moda come borsette, portafogli e articoli da viaggio. "Ho trovato molti espositori dall’India che mi sono stati utili in quanto è mia abitudine rifornirmi in quel paese. Ora però posso visitare Fashion Access e trovare nuovi fornitori anche da altri Paesi. Ho anche scoperto con piacere che qui ci sono espositori molto professionali e maturi. Normalmente non compro in Cina perché sono richieste quantità minime esorbitanti. Ma a FA ho potuto fare degli ordini di prova con quantità molto più piccole".

Ali Mazher, Owner, Magnifique Bags and Accessories, USA
Mr Mazher ha già visitato FA dieci volte. "Ho trovato una buona qualità di espositori ed ho potuto fare i miei ordini in mercati completamente nuovi."

J.Y. Meang, Director, Sol Trading Ltd, Korea
"Non sono venuto a Fashion Access per comprare scarpe o borse ma per trovare partners d'affari per produrre calzature. Rappresento un gruppo di investitori della Corea e sono felice che durante questi tre giorni ho avuto l'opportunità di valutare joint venture con molti produttori dal Bangladesh e dall'India".


PREMI E COMPETIZIONI

In pochi anni il Best of APLF Awards è diventato un appuntamento fisso per determinare l'eccellenza nella filiera. Ci sono settori per differenti categorie che abbracciano l’intero spettro del settore e attraversano entrambe le fiere MM&T e FA.

Per vedere la lista dei vincitori:
http://www.aplf.com/release.asp?site_id=6&section_id=28&sub_id=76&lang=1&pressid=110&p=

L'APLF Fashion Award è stato organizzato con la collaborazione di due scuole di design della Repubblica Ceca e tre dei vincitori del Best of APLF Award nel marzo 2007: Altinok Deri Confection dalla Turchia, Officina delle Pelli e Lanificio Bigagli dall'Italia. La qualità delle calzature e delle borse create dai giovani stilisti è stata notevole.

Per maggiori informazioni:
http://www.aplf.com/content.asp?p=&lang=1&s_id=21&subid=202&site_id=5

E' il secondo anno per la Design A Bag Competition e, ancora una volta, non è stato facile scegliere il vincitore tra le numerose ed eccellenti prove ricevute.

Questa competizione innovativa si svolge interamente "on-line". I vincitori sono invitati a Hong Kong a partecipare a Fashion Access e ricevere così un generoso premio in denaro. Come ha fatto notare uno dei partecipanti che ha vinto: "Cosa c'è di più semplice che allegare un disegno ad una mail e cliccare SEND?"

Per maggiori informazioni sulle categorie di prodotto e i vincitori:
http://www.designaccess-fa.com/main.asp?subid=207&p=

Fashion Access 'Let's go Summer 2009' si svolgerà dal 2 al 4 Ottobre 2008.

APLF - MM&T 2009 si svolgerà dal 31 Marzo - 2 Aprile 2009.


Per informazioni, potete contattare:
Ms Perrine Ardouin, Senior Event Manager
APLF Limited
17/F China Resources Building
26 Harbour Road, Wanchai, Hong Kong
Tel: 852 2827 6211
Fax: 852 2827 7831

Se desiderate contribuire ad APLF News con le vostre esperienze, le vostre osservazioni o semplicemente con la vostra opinione in merito alla direzione verso la quale il settore sta andando, sarà un piacere pubblicarle. Email: sales@aplf.com

space
space
CMP Asia_SIC

space

space

Per esporre ad APLF e ad altri eventi in Asia, potete scrivere a sales@aplf.com, Vi metteremo in contatto con il nostro agente locale. Per tutte le altre richieste, potete scrivere a info@aplf.com. Sito web www.aplf.com.

Se non desiderate più ricevere APLF News, potete scrivere a info@aplf.com
Copyright (c) 2007. APLF Ltd. All rights reserved.

space